Politique de confidentialité

Cette traduction est fournie à titre indicatif ; seule la version allemande fait foi juridiquement : Deutsch

Mise à jour : 4 octobre 2026

Cette politique décrit quelles données personnelles sont traitées lors de la visite de ce site et de l'utilisation du logiciel LinkLocke. En bref : le site n'utilise ni cookies ni suivi, et l'appli fonctionne entièrement en local sur ton PC sans compte.

1. Responsable du traitement

Dominik Przybilski
Hahnentangerstraße 13
26817 Rhauderfehn, Allemagne
E-mail: przybilski@hyoukacreativestudio.de

2. Hébergement

Ce site est hébergé par ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Allemagne. Le serveur LinkLocke (comptes et fonctions en ligne de l'application) fonctionne sur un serveur du centre de données de Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne. Toutes les données sont traitées en Allemagne.

3. Visite de ce site

Lorsque tu ouvres le site, le serveur web traite, pour des raisons techniques, ton adresse IP, la date et l'heure, la page demandée et ton type de navigateur afin de la livrer et de sécuriser le service (art. 6, par. 1, point f du RGPD – intérêt légitime à un service sûr et fonctionnel). L'hébergeur ne conserve ces journaux serveur que peu de temps puis les supprime automatiquement.

• Pas de cookies, pas de suivi, pas de services d'analyse. Seul ton choix de langue est mémorisé localement par le navigateur (localStorage) ; il n'est pas transmis.
• Aucun contenu externe : les polices et les images sont chargées depuis ce serveur, pas depuis des services tiers.
• Le numéro de version à côté du bouton de téléchargement est demandé au serveur LinkLocke (Hetzner, voir ci-dessus). Ton adresse IP est alors transmise à ce serveur, mais n'y est pas enregistrée.

Liens externes

Le téléchargement est hébergé sur GitHub (GitHub Inc., États-Unis), le lien de soutien mène à Ko-fi (Ko-fi Labs Limited, Royaume-Uni). Ce n'est que lorsque tu cliques sur l'un de ces liens que des données (par exemple ton adresse IP) sont transmises au fournisseur concerné ; sa politique de confidentialité s'applique alors. GitHub est certifié selon le EU-US Data Privacy Framework ; pour le Royaume-Uni, il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne.

4. L'appli sans compte

Sans compte, tes jeux, runs, sauvegardes, paramètres et statistiques restent sur ton PC. LinkLocke ne transmet alors que peu de choses via Internet :

Quoi	Vers où	Pourquoi
Version installée, adresse IP	Serveur LinkLocke	Vérifier si une mise à jour est disponible (art. 6, par. 1, point f du RGPD)
Adresse IP	GitHub (États-Unis)	Téléchargement d'une mise à jour, quand tu l'installes
Jeu, règles, badges, morts, temps de jeu	Ton appli Discord	Statut Discord (voir ci-dessous)
Nom de la chaîne, adresse IP	Twitch (États-Unis)	Uniquement si tu configures l'overlay du chat Twitch avec une chaîne : le chat est lu de façon anonyme

Statut Discord

Si l'appli Discord tourne sur ton PC, LinkLocke affiche ton run en cours dans ton profil Discord (jeu, règles, badges, morts, essai, temps de jeu). Ces informations passent par l'appli Discord vers Discord Inc. (États-Unis) et sont visibles par tes contacts Discord ; la politique de confidentialité de Discord s'applique. La fonction est activée par défaut. Tu peux la désactiver à tout moment dans LinkLocke sous Paramètres → Streaming → « Afficher le run dans le profil Discord » ou dans Discord sous « Statut d'activité » (art. 6, par. 1, point f du RGPD ; intérêt : l'affichage de la partie en cours, souhaité par les joueurs).

Overlays de streaming

Les overlays OBS passent par un serveur accessible uniquement depuis ton propre PC (127.0.0.1) ; aucune donnée ne quitte ton ordinateur.

5. L'appli avec compte (fonctions en ligne)

Pour le Soul Link, les amis, les classements, la communauté, les souhaits et les tournois, tu as besoin d'un compte. La base juridique est la fourniture de ces fonctions que tu souhaites utiliser (art. 6, par. 1, point b du RGPD). Nous traitons alors :

Données	Visible par
Nom d'utilisateur, texte de profil, photo de profil (facultatifs)	Tout le monde (profil public)
Mot de passe – uniquement sous forme de hachage chiffré (Argon2), jamais en clair	Personne
Sessions de connexion	Personne
Liste d'amis et demandes d'amis	Toi et les amis concernés
Données Soul Link : équipe, captures, morts, badges, image du jeu pendant la partie	Les autres joueurs de ton groupe
Messages de chat dans les groupes	Membres du groupe
Entrées de classement : jeu, preset, résultat, temps, morts, argent, stats de l'équipe	Tout le monde (classements publics)
Succès débloqués	Tout le monde (profil public)
Presets publiés, notes, souhaits et votes	Tout le monde (presets, souhaits) ; notes et votes uniquement sous forme de total
Participations et résultats de tournois, images pour les spectateurs	Participants et spectateurs du tournoi
Signalements de presets et de souhaits	Modérateurs
Clés API et webhooks (uniquement si tu en crées)	Personne

Pendant la connexion, le serveur traite ton adresse IP pour répondre aux requêtes ; elle n'est pas conservée. Il n'y a ni publicité, ni profilage, ni décision automatisée.

Durée de conservation et suppression

Les données du compte sont conservées jusqu'à ce que tu supprimes ton compte. Tu peux le faire à tout moment dans l'appli sous En ligne → Compte → « Supprimer le compte » : le profil, la photo, les amis, les entrées de classement, les presets publiés, les souhaits et les messages de chat sont alors supprimés. Pour se prémunir contre la perte de données, le serveur crée chaque jour une sauvegarde, supprimée automatiquement au bout de 14 jours ; d'ici là, des données supprimées peuvent encore figurer dans une sauvegarde.

Modération

Les contenus publics (presets, souhaits) peuvent être signalés par d'autres utilisateurs. Après plusieurs signalements, ils sont automatiquement masqués et examinés par des modérateurs. La base juridique est notre intérêt légitime à une communauté sans contenus illicites ou injurieux (art. 6, par. 1, point f du RGPD).

6. Tes droits

Tu as le droit

• d'accéder aux données te concernant (art. 15 du RGPD),
• de faire rectifier des données inexactes (art. 16 du RGPD),
• à l'effacement (art. 17 du RGPD) – directement dans l'appli ou par e-mail,
• à la limitation du traitement (art. 18 du RGPD),
• à la portabilité des données (art. 20 du RGPD),
• de t'opposer aux traitements fondés sur un intérêt légitime (art. 21 du RGPD).

Pour cela, écris simplement à l'adresse e-mail indiquée ci-dessus. Tu peux également introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données, par exemple celle de ton lieu de résidence.

7. Modifications

Si LinkLocke évolue, nous adaptons cette politique. La version publiée ici fait foi.